lördag 19 mars 2011

Denez Prigent - Geotenn ar marv (Mari Boine)





Du, jag vill inte prata med dig om lidandet i världen
Men du vet ju att det finns.
Du kan inte undgå att veta att människor gör varandra illa
Det är bara en sak jag vill be dig om nu:
Låt ingen hindra dig att känna
varken att känna hur det känns
eller att visa vad du känner
inför det som händer andra
och det som händer dig

Låt ingen hindra dig
att vara glad
att tycka om
och tycka illa om
att vara lessen
eller störtförbannad.
Det är de hindrande
som inte längre törs
känna
vad de kände
det är de hindrande
som inte känner
när de gör andra illa
Låt ingen hindra Dig
Att känna vad du känner.
( en för mig okänd författare)

1 kommentar: