Ibland kan jag bara inte låta bli att tänka på det här med hur alla ord blivit till.
Hur och varför det blev bestämt att TRÄD skulle heta just träd och att man i andra länder använde och formade helt andra bokstäver för samma ord. När så ordet T-R-Ä-D var ”fött”, fylldes, laddades, det med bilder, dofter, känslor, användnings område osv.
Men med ord som kärlek, tillit, ärlighet, trofasthet, våra personliga gränser, ja, nej .... där blir det plötsligt betydligt svårare att förstå och göra sig förstådd, även på det egna språket. För orden har för oss alla, under livets gång, fyllts och laddats med olika innehåll ; olika meningar, olika erfarenheter, olika känslor, olika tabun, olika betydelser...... fast ofta, tror vi, att vi förstår varandra, tror att vi menar det samma med orden vi uttalar/använder. Inte undra på då, att de flesta av våra relationer med andra är fyllda med en hel del missförstånd. Det gäller i hela vår värld, i våra arbeten, i våra skolor, i familjen ....... Paret som just träffats och ”ljuv musik har uppstått” De säger till varandra hur mycket de älskar varandra, men när de så flyttar ihop, uppdagar de att ordet hade olika innehåll/mening för dem båda och att de uttrycks på helt olika sätt. Vad nu då!? Älskar han/hon mig inte? undrar de båda. Jovisst, det är bara det att ORDET älska/kärlek inte är laddat/fyllt med precis samma, känslor, betydelse, mening ….. Faast, det hade de inte förstått, att ord kunde ha så olika innehåll och mening för var och en och därför inte heller funnit någon som helst anledning att prata med varandra och försöka ta reda på vad de olika orden stod för.
Vad Brenda Fassi sjunger om har jag ingen aning om, men hon väcker, i alla fall i mig, min glädjen till liv. Allt gott till er alla Anna-Lena/Humlina
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar